lumpan_©_delta_010